Les rôles secondaires sont attribués à la deuxième vie. Dans le cas des amoureux, voilà ce qui se passe :
— Un amoureux perd sa première vie : rien ne se produit de particulier, il n'est pas révélé qu'il est amoureux.
— Chaque amoureux a perdu sa première vie : rien ne se produit de particulier, il n'est pas révélé qu'ils sont amoureux.
— Un amoureux perd sa deuxième vie : l'autre amoureux perd toutes ses vies, même s'il lui en restait deux.